-
1 scrolling through
English-Russian dictionary of computer science > scrolling through
-
2 scrolling through
single line scrolling — построчная "прокрутка "
-
3 scrolling
-
4 flicker-free scrolling
плавная прокрутка; прокрутка без мерцания -
5 smooth scrolling
single line scrolling — построчная "прокрутка "
-
6 scrolling
1. непрерывное перемещение изображения, работа в режиме «свитка»2. прокрутка, просмотрhorizontal scrolling — горизонтальный «свиток», перемещение изображения влево и вправо
single line scrolling — построчная "прокрутка "
-
7 scrolling
перемещение, проф. прокрутка (информации на экране, напр., при записи новой строки), скроллинг scrolling to distant place continuous scrolling flicker-free scrolling line scrolling single-line scrolling smooth scrolling soft scrolling window-full scrolling Прокрутка continuous ~ вчт. непрерывная прокрутка flicker-free ~ вчт. плавная прокрутка page ~ вчт. постраничная прокрутка pan ~ вчт. плавная прокрутка scrolling вчт. прокрутка ~ вчт. просмотр путем прокрутки ~ проставление пометки на документеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scrolling
-
8 continuous scrolling
single line scrolling — построчная "прокрутка "
-
9 scrolling
листающий; прокрутка; перемещающийсяsingle line scrolling — построчная "прокрутка "
-
10 scrolling
continuous scrolling вчт. непрерывная прокрутка flicker-free scrolling вчт. плавная прокрутка page scrolling вчт. постраничная прокрутка pan scrolling вчт. плавная прокрутка scrolling вчт. прокрутка scrolling вчт. просмотр путем прокрутки scrolling проставление пометки на документе -
11 browsing
быстрый просмотр содержания узлов в системах гипертекста
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
просмотр
Быстрый просмотр текста на устройстве отображения путем прокрутки.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
просмотр сети и ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > browsing
См. также в других словарях:
просмотр — Быстрый просмотр текста на устройстве отображения путем прокрутки. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины функции отображения EN browsing … Справочник технического переводчика
просмотр — 23.03.03 просмотр* [browsing]: Быстрый просмотр текста на устройстве отображения путем прокрутки. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компьютерная мышь — Типичная современная мышь оптическая, с двумя кнопками и нажимающимся колесом прокрутки У этого термина существуют и другие значения, см. Мышь (значения). Ма … Википедия
ARM (архитектура) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. ARM … Википедия
Tkinter — (от англ. Tk interface) кросс платформенная графическая библиотека на основе средств Tk (широко распространённая в мире GNU/Linux и других UNIX‐подобных систем, портирована в том числе и на Microsoft Windows, Apple Mac OS), написанная… … Википедия
Nintendo Entertainment System — Nintendo Entertainment System … Википедия
Тачпад — ноутбука Тачпад (англ. touchpad сенсорная площадка), сенсорная панель указательное устройство ввода, применяемое чаще всего в ноутбуках. Как и другие указательные устройства, тачпад обычн … Википедия
Навител Навигатор — Тип Навигация Разработчик ЗАО «Центр Навигационных Технологий» Операционная система Windows Mobile, Windows CE, Android OS … Википедия
lBook — eReader V8 lBook eReader серия электронных устройств для чтения книг с «электронной бумагой», выпускаемое по OEM лицензии китайской компанией Tianjin Jinke Electronics Co., LTD. для России и Украины. В устройствах используются экраны от … Википедия